Carretillas diésel y de gas RX 70 2,0 – 3,5 t
El rendimiento se combina con la eficiencia

- Potente, eficiente y preciso: STILL Performance System con componentes perfectamente coordinados
- Pleno control: el ordenador de a bordo STILL Easy Control proporciona funciones de rendimiento con solo pulsar un botón e información relevante de un vistazo
- Vista despejada hacia delante: visibilidad óptima gracias al mástil estrecho, las ventanas grandes y al tablero de instrumentos termoformado
Petición para: RX 70 2,0 – 3,5 t
Tu contacto local está deseando responder a tus preguntas. Por favor, rellena todos los campos con*
A toda máquina: el motor industrial con más de un 20 % de potencia adicional permite a la RX 70-20/35 mover mercancías a su destino de forma aún más rápida y con una eficiencia impresionante. Esto resulta posible gracias al STILL Performance System: los componentes perfectamente coordinados combinan una propulsión poderosa y eficiente con un control preciso y sensible. Cada RX 70-20/35 está construida para entusiasmar durante años: sus materiales robustos y su diseño compacto se traducen en una dinámica de rendimiento sin igual. Las múltiples fortalezas del modelo de alto rendimiento se adaptan eficazmente a cualquier situación gracias a los elementos de manejo intuitivos.
Además, cada detalle de la confortable cabina de operario está cuidadosamente concebido, desde el amplio espacio para los pies hasta el tablero de control termoformado para maximizar la visibilidad. El STILL Easy Control es el elemento central inteligente del puesto de conducción. El ordenador de a bordo inteligente proporciona acceso directo a funciones de rendimiento y muestra de un vistazo información relevante sobre la carretilla. Cambiar el sentido de traslación en espacios reducidos, circulación frecuente por rampas, condiciones de utilización cambiantes: con la RX 70-20/35 tendrás en todo momento pleno control sobre la manipulación de cargas, incluso en situaciones adversas y exigentes. ¡Experimenta el rendimiento inteligente en su máxima expresión!

Simply easy
- Manejo intuitivo: concepto de mando uniforme y sencillo en toda la serie RX
- Accede, siéntete cómodo y ponte en marcha: cabina del operario espaciosa con columna de dirección ajustable
- Todo de un vistazo y a un clic: el ordenador de a bordo STILL Easy Control activa las funciones de rendimiento con solo pulsar un botón y muestra de un vistazo toda la información relevante
- Mayor facilidad de trabajo: las distintas funciones de asistencia facilitan el trabajo y mejoran la seguridad
Simply safe
- Visión panorámica perfecta: amplios ventanales en todos los lados, incluso en el tejadillo protector
- Gran estabilidad direccional y antivuelco: extraordinaria estabilidad al trazar curvas y centro de gravedad bajo
- Comprobación de seguridad guiada: liberación de la carretilla tras una comprobación funcional guiada en la pantalla
- Entrada y salida seguras: grandes escalones antideslizantes, también visibles desde arriba, y asideros en el tejadillo de protección
- Propulsión constante: cada rueda motriz es controlada por separado y mantiene la carretilla siempre en su trayectoria
Simply connected
- Mejora digital del rendimiento: interfaz opcional para la integración en el software de gestión de la flota, por ejemplo STILL neXXt fleet
- Interconexión flexible en red: la preparación para MMS permite integrar fácilmente la carretilla en cualquier sistema de gestión del flujo de materiales
Simply powerful
- Alto rendimiento: accionamiento potente combinado con un control preciso
- Manipulación de mercancías efectiva: velocidad de traslación de hasta 21 km/h
- Máxima agilidad: el funcionamiento en paralelo permite la traslación simultánea a la elevación o inclinación
- Control de potencia flexible: bomba hidráulica ajustable eléctricamente
- El nuevo STILL Performance System coordina perfectamente todos los componentes de accionamiento y las funciones de manejo
- El potente y silencioso motor diésel-eléctrico con tecnología híbrida garantiza un excelente rendimiento de manipulación con bajo consumo, emisión de ruido reducida e impacto medioambiental minimizado
Simply flexible
- Opciones de mando flexibles: minipalanca, Fingertip o Joystick 4Plus
- Seguridad y comodidad en cualquier situación: comportamiento de traslación y elevación ajustables de forma flexible
- Capacidad operativa perfectamente adaptada: múltiples opciones de equipamiento para maximizar el rendimiento en cualquier aplicación
Sistemas y funciones de asistencia al conductor
Afinando los sentidos: te ofrecemos nuestra amplia gama de funciones y sistemas de asistencia al conductor, que harán que tu trabajo diario sea significativamente más fácil. Podrás conducir de manera más segura, más cómoda y eficiente, sin cansarte, en todas las situaciones de conducción.

La alarma de banda ancha es una alarma sonora que emite un tono de señal de banda ancha. En distancias más largas, el tono queda ahogado por el ruido ambiental. Sin embargo, en el entorno inmediato el ruido y, por tanto, la fuente de peligro, son muy fáciles de localizar. Esto aumenta la percepción de la carretilla y evita los accidentes.
El techo de rejilla de protección está disponible en versión baja o alta, para adaptarlo a la altura de los pasillos. Así, protege al conductor en caso de caída de cargas.
Que nada se mueva: el respaldo para la carga estabiliza las mercancías transportadas en la parte trasera del portahorquillas para que se puedan transportar de manera segura del punto A al punto B.
Leer másLa alarma de marcha atrás Reversing Alarm Plus evita colisiones y lesiones personales. Se trata de un sistema de asistencia basado en cámaras 3D para la vigilancia de la parte trasera, que también detecta la presencia de personas y objetos. En el monitor se muestra una imagen de la parte trasera, por lo que el sistema distingue de forma fiable entre peatones y objetos y reacciona en consecuencia, como la emisión de una señal de advertencia o el frenado.

¿Te lo has abrochado? Si no, el control del cinturón de seguridad se encarga de que la velocidad de traslación se reduzca automáticamente. En carretillas con cabina, el sistema solo se acciona cuando la puerta de la cabina está abierta.
Leer más
Los sistemas de código digital (PIN) son una forma sencilla de evitar el uso no autorizado de la carretilla. La carretilla eléctrica puede ponerse en marcha de forma rápida y sencilla, simplemente introduciendo el código PIN. Esto permite al usuario limitar la autorización de acceso a individuos o grupos específicos. Es posible configurar hasta diez códigos PIN.
Más información
¿Movimientos de elevación que se adaptan a la carga? ¡Gran idea!
Ya sea por un operario inexperto, por movimientos descuidados o por una carga especialmente pesada, hay varias razones para que se produzcan movimientos bruscos del sistema hidráulico de elevación, que pueden provocar la rotura de la mercancía o incluso daños personales o en el vehículo. El Control Dinámico de la Carga aporta estabilidad al mástil. Siente cómo el sistema de asistencia hace que la manipulación de la carga sea mejor y más suave. Detecta la carga actual, así como la altura de elevación actual, y ajusta automáticamente la velocidad del sistema hidráulico de elevación antes de que nada se tambalee. En la segunda de las dos etapas de expansión, el Control Dinámico de Carga también tiene en cuenta el centro de gravedad de la carga. De este modo, aumenta la estabilidad y evita que el vehículo se incline hacia delante, incluso con pesos pequeños y centros de carga grandes. El índice gráfico de estabilidad también le muestra de un vistazo la estabilidad del vehículo sobre el suelo con la carga y la altura de elevación actuales.
Ver en lugar de estimar
Con la ayuda del sensor LED de altura de elevación opcional (de serie en el FM-X), la indicación de la altura de elevación garantiza la máxima precisión desde el primer milímetro. El conductor conocerá en todo momento la altura de las puntas de las horquillas y podrá manejarlas con precisión para evitar tocar la estantería al recoger el palé. El sistema funciona con una repetibilidad inferior a +/- 5 mm y la altura de elevación se muestra en la pantalla de manera permanente.
Leer másEl sensor de techo detecta una altura baja de los techos e indica al conductor que reduzca su velocidad para favorecer la seguridad laboral general en el almacén. Consta de un sensor ultrasónico en el techo de la carretilla, que detecta los techos hasta una altura de 20 m. La velocidad máxima se controla en función de la señal del sensor, siendo la velocidad estándar de 6 km/h.

Excluida la sobrecarga:
¿La carretilla elevadora podrá soportar esta carga? Una duda que puede provocar lesiones, daños en el vehículo o en la mercancía. Afortunadamente, existe la detección de sobrecarga. El sistema controla el peso de la carga y de los posibles accesorios y siempre da una respuesta segura y clara. Además, si el peso total supera la capacidad nominal o la carga máxima establecida, el sistema interviene activamente y reduce la velocidad de elevación. Si se supera el valor del umbral en más de un 10%, la función de elevación se bloquea por completo. Esto significa que el conductor, el vehículo y la mercancía están siempre protegidos de forma óptima.
Leer más
Autostop antes del contacto con el suelo:
Cuando las horquillas golpean el suelo, no es agradable para los oídos, el suelo ni la carretilla. Por lo tanto, ¿no sería muy agradable que esto no llegara a suceder? Precisamente por eso hemos desarrollado la protección contra el desgaste de la horquilla eléctrica. Cuando el sistema de asistencia se activa, se asegura que las horquillas no lleguen a tocar el suelo durante el descenso. Poco antes del contacto, se detienen automáticamente para que el conductor pueda encajarlas perfectamente en el palet. Las horquillas que se arrastran por el suelo debido a un arranque accidental estando bajadas ya son cosa del pasado.
Leer más

El freno de estacionamiento automático se aplica automáticamente o pulsando un botón, y evita el desplazamiento accidental de la carretilla. El freno electrohidráulico de muelle se bloquea cuando la carretilla se detiene.
Equipar las carretillas elevadoras con un extintor puede ayudar a prevenir riesgos de incendio. Esto debe quedar claro como parte de la evaluación de riesgos. Esto permite una actuación segura, rápida y directa en caso de incendio, evitando así daños mayores.
Las ventanas pueden romperse con el martillo de emergencia instalado.
Horquillas arriba, velocidad abajo:
Más seguridad, menos roturas de productos y la garantía de un uso adecuado del vehículo: estas son las ventajas que ofrece el sistema de asistencia a la reducción de la velocidad cuando se eleva el porta horquillas. En cuanto las horquillas alcanzan una altura de 500 mm (u otro umbral definido), la velocidad de la carretilla se reduce automáticamente. Incluso si el conductor se olvida de que no debe conducir con la carga elevada, el sistema de asistencia le reduce la velocidad, garantizando un manejo seguro de la carga y del vehículo.
Leer másLa bocina integrada se encuentra en el mango de la parte posterior del techo protector. La señal de la bocina suena al pulsar un botón. Gracias a este sencillo y ergonómico método de señalización, al dar marcha atrás el conductor puede advertir a los peatones presentes en el área de que la carretilla se está aproximando.

El espejo panorámico, que puede montarse en el lado izquierdo o derecho de la carretilla, mejora la visibilidad y reduce el ángulo muerto al ampliar el campo de visión. Los conductores pueden tener una visión rápida de lo que hay detrás de ellos, lo que les permite trabajar con más seguridad.
Descargas
El documento disponible para su descarga es la versión actualizada del manual de operación para la carretilla estándar. No incluye las opciones personalizadas (Customer Option). Para un modelo concreto de carretilla, por favor, pide un manual específico acorde con el número de serie y el año de producción al servicio de recambios de STILL.
Modelo | Capacidad máxima (kg) | Máxima altura de elevación (mm) | Velocidad de circulación (km/h) |
---|---|---|---|
RX 70-20/600 | 2.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-20/600 T | 2.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-25 | 2.500 | 7.390 | 21 |
RX 70-25/600 | 2.500 | 7.390 | 21 |
RX 70-25T | 2.500 | 7.390 | 21 |
RX 70-25T/600 | 2.500 | 7.390 | 21 |
RX 70-30 | 3.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-30/600 | 3.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-30T | 3.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-30T/600 | 3.000 | 7.390 | 21 |
RX 70-35 | 3.500 | 7.390 | 21 |
RX 70-35T | 3.500 | 7.390 | 21 |